由天华化工机械及自动化研究设计院和扬子石化公司联合承担完成的中石化科技攻关项目——乙烯裂解装置在线色谱分析系统研发与服务于2011年5月18日在北京通过了中石化科技开发部组织的技术鉴定，整体技术达到国际同类产品先进水平，标志着我国乙烯裂解装置裂解气在线色谱分析技术取得了重大突破。
乙烯裂解气在线色谱分析是对以石脑油、轻石脑油、常压柴油、减压柴油、加氢尾油、乙烷、液化石油气等裂解料为原料，经蒸汽裂解炉裂解后产生的裂解气进行在线分析的一种工业检测方法，其目的是检测裂解原料转化为裂解产品---乙烯、丙烯、丁二烯的收率，以衡量裂解过程的效果。裂解气在线色谱分析仪的稳定运行，可为优化乙烯生产、提高乙烯收率提供重要的控制数据，是乙烯装置关键的工艺参数之一。
该技术针对石化装置裂解气在线色谱分析仪的运行不稳、取样数据不够精确的实际，在原取样器的基础上首创国内二次旋风分离技术，使分析样气经过两次旋风分离后，达到了良好的油、气分离效果，保障了分析仪的长期稳定运行，新技术的运用使得在线色谱仪的分析测量结果更加精确和稳定，同时整个分析系统的维护工作量也大大减少，有效降低了乙烯联合装置的运行风险。其中关键技术“涡旋致冷油雾分离方法”已申请国家发明专利。目前，被列入攻关的十台乙烯裂解炉的在线色谱分析仪运行稳定，数据分析准确，满足了裂解深度控制的要求，攻关成功率为100%。